Bruce Dickinson explica por que este foi o momento ideal para revisitar seu álbum solo “Balls to Picasso”

Em uma entrevista ao programa nacional Full Metal Jackie, o vocalista do Iron Maiden, Bruce Dickinson, falou sobre a versão revisitada de seu clássico álbum solo de 1994, ‘Balls to Picasso“, agora rebatizado de “More Balls to Picasso“, (leia resenha aqui) que chegou ao público em 25 de julho de 2025.

Questionado sobre o motivo de revisitar a obra após três décadas, Bruce Dickinson afirmou:

“Bem, nós sempre sentimos que o álbum nunca foi tão pesado quanto deveria ter sido, como era a intenção. E isso aconteceu porque tivemos tantos produtores diferentes colocando as mãos nele, e cada um tinha opiniões diferentes e coisas assim. Acho que isso acabou se perdendo na mixagem, literalmente.”

Ele explicou que a ideia surgiu quando sua gravadora — a mesma responsável por seu álbum mais recente, The Mandrake Project — manifestou interesse em lançar todo o catálogo solo em formato Dolby Atmos:

“Quando a gravadora agora, a mesma que lançou The Mandrake Project e tudo mais, disse: ‘Olha, queremos basicamente relançar o catálogo e fazer em Dolby Atmos e tudo’, eu disse: ‘Bem, talvez pudéssemos aproveitar a oportunidade para dar uma repaginada em Balls to Picasso e fazê-lo soar como o disco que deveria ter soado quando foi lançado pela primeira vez’.”

Dessa forma, em parceria com o engenheiro Brendan Duffey — responsável pelas mixagens em Atmos de The Mandrake Project — Bruce Dickinson buscou recriar a sonoridade que o álbum deveria ter desde sua estreia:

“Brendan, que mixou The Mandrake Project, disse: ‘Bem, o que você quer fazer?’ E eu respondi: ‘Queremos colocar mais guitarras para deixá-lo mais encorpado’. ‘Ei, vamos ver o que mais podemos fazer com algumas partes de percussão.’ E então olhamos para a orquestra em [a música] Tears Of The Dragon e também em Change Of Heart.”

Ele conta ainda que o relançamento recebeu arranjos adicionais, incluindo uma impressionante seção de metais:

“E então pensamos: ‘Bom, vamos com tudo. Vamos colocar uma seção de metais em Shoot All The Clowns’. Então ele ligou para os amigos dele no Berklee College Of Music, dois professores… Eles realmente queriam fazer isso. Um é trombonista, o outro é trompetista, e eles montaram essa seção de metais para Shoot All The Clowns, que ficou simplesmente devastadora; fantástica. Então, é realmente um disco eclético desde o início, mas agora é um álbum muito mais profundo, sombrio e pesado.”

“More Balls to Picasso” apresenta a lista de faixas original, agora com performances atualizadas, tratamento de produção e mixagem revisados, além de incluir duas faixas bônus inéditas gravadas ao vivo em estúdio: Gods of War e Shoot All the Clowns.

O título original, “Balls to Picasso”, foi lançado em 1994, logo após Bruce Dickinson deixar temporariamente o Iron Maiden (ele retornaria em 1999), e ajudou a consolidar sua reputação como artista solo.